커넥츠 로고 커넥츠 스피킹

학습질문게시판

merry 와 happy의 차이

  • 20. 01. 30.
  • 신*지
  • HIT : 2,074
둘다 즐거운, 행복한 이런느낌의 단어 같은데
merry Christmas 에서는 merry를 쓰고 happy new year 에서는 happy를 씁니다. 두 단어의 뉘앙스차이가 있나요? 왜 happy Christmas, merry new year 라고 쓰지않나요?
    • 소리드림 20. 01. 30
    • 안녕하세요 신*지 수강생님 :)

      우선, Happy는 Happy birthday, Happy Easter 등 대게의 기념일이나 공휴일 등에 널리 쓰고 있습니다.
      반면 Merry를 쓰는 경우는 Christmas가 유일합니다.

      역사적으로 보면 Merry Christmas는 캐롤 가사에 등장하면서부터 사람들에게 인기를 얻어 굳혀진 표현입니다.
      그 뒤로 merry라는 단어는 잘 쓰지 않게 되었지만 크리스마스에 관련한 단어로는 남게 되어 널리 쓰여지고 있다고 합니다.

      Happy Christmas라는 표현은 주로 영국에서 사용한다고 합니다.
      영국 여왕이 매년 쓰는 표현으로 상위계층이 쓰는 표현이라는 인식이 생겨, 이 표현을 더 선호하는 사람들도 있다고 합니다.

      사전적으로 뉘앙스의 차이는 happy는 좀 더 내적인 기쁨을 뜻한다면 merry는 외적으로 그 기쁨을 나타내는 느낌이 있습니다.

      감사합니다.
      소리드림

현재까지 1,514개의 글이 작성되었습니다

학습질문 게시판
글번호 제목 작성자 작성일 조회수
1064 학습법 질문드립니다. [1] 공*진 19.11.27 2,037
1063 [강의] 질문 [1] 김*원 19.11.27 2,409
1062 [강의] 문의 [1] 박*연 19.11.27 1,843
1061 [강의] Joey, be a pal. [1] 강*호 19.11.26 2,090
1060 [강의] 단기 플레이어 수강중 사운드관련 [3] 김*수 19.11.26 1,875
1059 [강의] 문의 [1] 박*연 19.11.25 2,333
1058 [강의] 강의질문입니다! [1] 김*원 19.11.25 1,740
1057 [학습상담] [긴급] 리듬파일업로드 오류 문의 [1] file 잠금 신*정 19.11.25 196
1056 [기타] 녹음파일 [1] 강*호 19.11.24 1,961
1055 해외에서 이용중 문의 [1] 정*나 19.11.23 2,434
1054 [강의] 복습강의 [1] 박*연 19.11.23 1,856
1053 [기타] 평생0원 프리패스 문의 드립니다. [1] 잠금 박*미 19.11.23 257
1052 [기타] 수강신청 문의입니다 [1] 김*채 19.11.22 2,272
1051 국내 어학연수 수강 중, 궁금증 4가지가 있습니다. [1] 정*찬 19.11.22 2,356
1050 기초문장구조 필수 [1] 공*진 19.11.22 2,116
<  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  >