커넥츠 스피킹 
merry 와 happy의 차이
- 20. 01. 30.
- 신*지
- HIT : 2,096
둘다 즐거운, 행복한 이런느낌의 단어 같은데
merry Christmas 에서는 merry를 쓰고 happy new year 에서는 happy를 씁니다. 두 단어의 뉘앙스차이가 있나요? 왜 happy Christmas, merry new year 라고 쓰지않나요?
merry Christmas 에서는 merry를 쓰고 happy new year 에서는 happy를 씁니다. 두 단어의 뉘앙스차이가 있나요? 왜 happy Christmas, merry new year 라고 쓰지않나요?
-
-
20. 01. 30
-
| 글번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|
| 989 | [학습법] 복습 관련 문의입니다. [1] | 서*은 | 19.09.06 | 1,922 |
| 988 | [강의] 복습강좌 질문드립니다. [1] | 김*원 | 19.09.06 | 1,480 |
| 987 | [강의] 녹음파일 [1] | 최*은 | 19.09.05 | 1,639 |
| 986 | [학습법] 녹음파일 [1] 잠금 | 정*교 | 19.09.05 | 233 |
| 985 | 강의 [1] | 최*규 | 19.09.05 | 1,925 |
| 984 | 지난글 답변좀해주세요 [1] | 전*완 | 19.09.05 | 2,301 |
| 983 | [학습법] 긴급 학습문의 [1] | 강*혜 | 19.09.04 | 2,720 |
| 982 | [강의] 학습 방법에 대한 전반적인 질문 [1] | 김*연 | 19.09.04 | 2,101 |
| 981 | [강의] 무엇을 먼저 들어야 할지 궁금하네요. [1] | 이*희 | 19.09.03 | 1,750 |
| 980 | mp3 제공 [1] | 변*환 | 19.09.03 | 1,821 |
| 979 | [학습법] day [1] | 엄*윤 | 19.09.02 | 1,932 |
| 978 | [기타] 환급관련문의 [1] 잠금 | 소*경 | 19.09.02 | 191 |
| 977 | [기타] new 영어콘텐츠 [1] | 김*연 | 19.09.02 | 1,420 |
| 976 | 다운로드 받으면 어디서 재생인가요? [1] | 홍*기 | 19.09.01 | 1,774 |
| 975 | [강의] DAY7 -형용사부품만져보기 [1] | 박*하 | 19.09.01 | 1,779 |
우선, Happy는 Happy birthday, Happy Easter 등 대게의 기념일이나 공휴일 등에 널리 쓰고 있습니다.
반면 Merry를 쓰는 경우는 Christmas가 유일합니다.
역사적으로 보면 Merry Christmas는 캐롤 가사에 등장하면서부터 사람들에게 인기를 얻어 굳혀진 표현입니다.
그 뒤로 merry라는 단어는 잘 쓰지 않게 되었지만 크리스마스에 관련한 단어로는 남게 되어 널리 쓰여지고 있다고 합니다.
Happy Christmas라는 표현은 주로 영국에서 사용한다고 합니다.
영국 여왕이 매년 쓰는 표현으로 상위계층이 쓰는 표현이라는 인식이 생겨, 이 표현을 더 선호하는 사람들도 있다고 합니다.
사전적으로 뉘앙스의 차이는 happy는 좀 더 내적인 기쁨을 뜻한다면 merry는 외적으로 그 기쁨을 나타내는 느낌이 있습니다.
감사합니다.
소리드림