she's so lovely 중
글번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|
1163 | [학습상담] how about ~ vs why don't you 의 어감차이 [1] | 김*수 | 20.02.06 | 2,380 |
1162 | [교재] 교재에 좌우측에 나와있는 영영사전에 관해 [1] | 김*수 | 20.02.06 | 1,782 |
1161 | [학습상담] 국내어학연수 회화Day6강. [1] | 김*가 | 20.02.06 | 2,491 |
>> | she's so lovely 중 [1] | 김*영 | 20.02.06 | 2,529 |
1159 | [강의] 질문 [1] | 김*원 | 20.02.04 | 2,363 |
1158 | 38강 41강 질문 [1] | 유*희 | 20.02.03 | 2,051 |
1157 | [기타] 질문 [1] | 김*원 | 20.02.03 | 1,846 |
1156 | 너무 헷갈려서 질문합니다 [1] | *헌 | 20.02.02 | 2,101 |
1155 | 과거에 했던걸 표현할때 [1] | *헌 | 20.02.01 | 2,121 |
1154 | [강의] 국내어학연수과정 [1] | 조*영 | 20.02.01 | 2,099 |
1153 | 아직도.. mp3없나요? [1] | 김*빈 | 20.01.31 | 1,864 |
1152 | [강의] 질문 [1] | 김*원 | 20.01.31 | 1,794 |
1151 | merry 와 happy의 차이 [1] | 신*지 | 20.01.30 | 1,918 |
1150 | [강의] 질문 [1] | 김*원 | 20.01.29 | 2,486 |
1149 | [강의] 느낌리듬패턴 업로드 일정 [1] | 박*희 | 20.01.27 | 2,236 |
them과 girls 사이에 콤마(,)가 들어간 것이 맞습니다.
them=girls in vogue라는 뜻으로, 콤마가 동격으로 사용된 것입니다.
팝송가사에서 특히 이렇게 사용되는 경우는 뒷부분을 강조하기 위해 쓰이는 경우가 많습니다.
또는 those를 them으로 쓴 경우일 수도 있습니다.
미국 사람들이 those 대신 them을 사용할 때가 있으며,
특히나 노래 가사에서는 문법적으로 맞지 않아도 운율을 맞추기 위해 위와같이 일부러 틀린 문법으로 쓰는 경우가 많습니다.
감사합니다.
소리드림