학습질문게시판

국내어학연수 1과정 질문

  • 20. 04. 16.
  • 한*훈
  • HIT : 2,845
oh my gosh ! 중에

you know i would make a bunch of jokes about her over-celebrating , but i'm not good anything.

의미가 이해가 잘 가지 않습니다.

컵을 잘 쌓은 소녀가 기록을 세웠고

유튜버가 저런 말을 했는데

의미를 보면 나는 소녀의 오버스런 축하하는 것에 대해서 조크를 할예정인데 그러나 나는 좋지 않아요

이게 어떤의미죠 ?


    • 소리드림 20. 04. 16
    • 안녕하세요 한*훈 수강생님 :)

      정확히는 "I'm not good at anything" 이라고 표현을 했네요.
      이 문장은 좋지 않다는 표현이 아니고, 잘하는 것이 없다는 표현입니다.

      be good at something은 ~을 잘한다는 뜻으로 쓰입니다.
      예를 들어 아래와 같이 쓰입니다.
      I'm good at math.
      I'm good at drawing.
      I'm good at sports.

      따라서 여기에서 유튜버가 말하고자 하는 것은
      무언가를 잘해서 목표를 이루고 기뻐하는 소녀가 오버스럽기 때문에 그것에 대해 조크를 던지며 웃을 것이지만,
      사실 나는 잘 하는 것이 아무것도 없다, 즉 잘하는 것도 없는 내가 저 소녀를 비웃는 아이러니한 상황이다 정도의 뜻으로 이해하면 될 것 같습니다.

      도움이 되었기를 바랍니다.
      감사합니다.
      소리드림

현재까지 1,509개의 글이 작성되었습니다

학습질문 게시판
글번호 제목 작성자 작성일 조회수
1224 [강의] 쉐도잉 할때요 [1] 이*산 20.03.18 2,390
1223 [강의] 팝송 [1] 이*산 20.03.17 2,491
1222 카페활용법! [1] 김*영 20.03.16 2,885
1221 [강의] 궁금 [1] 김*지 20.03.16 2,568
1220 [강의] 기초문장만들기편. [1] 김*가 20.03.14 2,823
1219 기초문장2과정 63강 [1] 김*영 20.03.13 2,245
1218 기초문장만들기 3과정 [1] 정*석 20.03.13 2,403
1217 mp3 다운 [1] 양*연 20.03.13 3,146
1216 [기타] 영어 프레젠테이션 질문 드립니다. [1] 잠금 이*영 20.03.12 346
1215 [강의] 질문 [1] 김*원 20.03.12 2,436
1214 [강의] 질문 [1] 김*원 20.03.12 2,370
1213 [기타] 4번쨰 강좌 day35 [1] 노*민 20.03.12 2,131
1212 기초문장만들기 [1] 정*석 20.03.11 2,118
1211 [강의] 기초문장만들기편 1과정 하 dat43 [1] 이*영 20.03.10 1,552
1210 [강의] 1과정 12강에서 말씀하신 복습 방법 [1] 이*산 20.03.10 1,816
<  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  >