커넥츠 스피킹 
국내어학연수 1과정 질문
- 20. 04. 16.
- 한*훈
- HIT : 2,846
oh my gosh ! 중에
you know i would make a bunch of jokes about her over-celebrating , but i'm not good anything.
의미가 이해가 잘 가지 않습니다.
컵을 잘 쌓은 소녀가 기록을 세웠고
유튜버가 저런 말을 했는데
의미를 보면 나는 소녀의 오버스런 축하하는 것에 대해서 조크를 할예정인데 그러나 나는 좋지 않아요
이게 어떤의미죠 ?
you know i would make a bunch of jokes about her over-celebrating , but i'm not good anything.
의미가 이해가 잘 가지 않습니다.
컵을 잘 쌓은 소녀가 기록을 세웠고
유튜버가 저런 말을 했는데
의미를 보면 나는 소녀의 오버스런 축하하는 것에 대해서 조크를 할예정인데 그러나 나는 좋지 않아요
이게 어떤의미죠 ?
-
-
20. 04. 16
-
| 글번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|
| 1164 | mp3파일 [1] | 강*혜 | 20.02.08 | 1,846 |
| 1163 | [학습상담] how about ~ vs why don't you 의 어감차이 [1] | 김*수 | 20.02.06 | 2,380 |
| 1162 | [교재] 교재에 좌우측에 나와있는 영영사전에 관해 [1] | 김*수 | 20.02.06 | 1,782 |
| 1161 | [학습상담] 국내어학연수 회화Day6강. [1] | 김*가 | 20.02.06 | 2,493 |
| 1160 | she's so lovely 중 [1] | 김*영 | 20.02.06 | 2,530 |
| 1159 | [강의] 질문 [1] | 김*원 | 20.02.04 | 2,364 |
| 1158 | 38강 41강 질문 [1] | 유*희 | 20.02.03 | 2,052 |
| 1157 | [기타] 질문 [1] | 김*원 | 20.02.03 | 1,847 |
| 1156 | 너무 헷갈려서 질문합니다 [1] | *헌 | 20.02.02 | 2,102 |
| 1155 | 과거에 했던걸 표현할때 [1] | *헌 | 20.02.01 | 2,123 |
| 1154 | [강의] 국내어학연수과정 [1] | 조*영 | 20.02.01 | 2,101 |
| 1153 | 아직도.. mp3없나요? [1] | 김*빈 | 20.01.31 | 1,865 |
| 1152 | [강의] 질문 [1] | 김*원 | 20.01.31 | 1,795 |
| 1151 | merry 와 happy의 차이 [1] | 신*지 | 20.01.30 | 1,919 |
| 1150 | [강의] 질문 [1] | 김*원 | 20.01.29 | 2,486 |
정확히는 "I'm not good at anything" 이라고 표현을 했네요.
이 문장은 좋지 않다는 표현이 아니고, 잘하는 것이 없다는 표현입니다.
be good at something은 ~을 잘한다는 뜻으로 쓰입니다.
예를 들어 아래와 같이 쓰입니다.
I'm good at math.
I'm good at drawing.
I'm good at sports.
따라서 여기에서 유튜버가 말하고자 하는 것은
무언가를 잘해서 목표를 이루고 기뻐하는 소녀가 오버스럽기 때문에 그것에 대해 조크를 던지며 웃을 것이지만,
사실 나는 잘 하는 것이 아무것도 없다, 즉 잘하는 것도 없는 내가 저 소녀를 비웃는 아이러니한 상황이다 정도의 뜻으로 이해하면 될 것 같습니다.
도움이 되었기를 바랍니다.
감사합니다.
소리드림